ubah bahasa disuatu situs

* Home
* Link Exchange

Ubah Situs Ke Bahasa Indonesia

Untuk postingan kali ini Info Komputer & Teknologi Informasi akan membahas sedikit tentang cara ubah situs ke bahasa Indonesia. Bagi anda yang lebih menyukai bahasa Indonesia ketimbang bahasa Inggris, tentunya agak tidak enak jika membuka suatu web keq facebook tapi banyak Inggris nya bukan ? Setelah mendengar banyak keluhan dari para blogger tentang hal ini maka info teknologi komputer kali ini akan memberi sebuah tips dan trik untuk ubah situs ke Bahasa Indonesia.
Begini caranya :D

1. Jalankan Firefox.
2. Klik menu "Tools > Options.."
3. Di jendela Options, pilih menu "Content" dan klik tombol "Choose..".
4. Pilih "Indonesia" pada bagian Select language to add..
5. Bila Indonesian "id" sudah muncul di daftar klik menu tersebut, lalu klik tombol "Mode Up" sampai Indonesian berada pada baris paling atas.
6. Klik "ok" sampai semua jendela setting tertutup.

Nah, cuma begini saja koQ caranya. Mudah kan ? Silahkan saja coba sendiri. Semoga info ini berguna bagi yang membutuhkan :D

http://info-teknologi-komputer.blogspot.com/2010/01/ubah-situs-ke-bahasa-indonesia.html

Cara Menerjemahkan/Mengubah Bahasa Inggris Ke Bahasa Indonesia Dan Sebaliknya - Situs Penerjemah Gratis
Sat, 04/10/2008 - 10:13am — godam64

Bingung tidak bisa buat tulisan bahasa inggris, cina, jepang, perancis, latin, spanyol, korea, india, vietnam dan sebagainya? Atau pusing ingin baca tulisan bahasa asing tapi tidak mengerti? Sekarang semua masalah itu sudah bisa diatasi dengan beberapa langkah mudah, cepat dan gratis tanpa dipungut biaya sepeser pun.

List bahasa yang bisa diubah dari satu bahasa ke bahasa lain (translate) :

Catalan / Bahasa Latin
Chinese (Simplified) / Bahasa Cina Sederhana
Chinese (Traditional) / Bahasa Cina Tradisional
Croatian / Bahasa Kroasia
Danish / Bahasa Denmark
Dutch / Bahasa Belanda
English / Bahasa Inggris
Filipino / Bahasa Filipina
Finnish / Bahasa Finlandia
French / Bahasa Prancis
German / Bahasa Jerman
Greek / Bahasa Yunani
Hebrew / Bahasa Israel
Hindi / Bahasa India
Indonesian / Bahasa Indonesia
Italian / Bahasa Itali
Japanese / Bahasa Jepang
Korean / Bahasa Korea
Latvian / Bahasa Latvia
Lithuanian / Bahasa Lithuania
Norwegian / Bahasa Norwegia
Polish / Bahasa Polandia
Portuguese / Bahasa Portugis
Romanian / Bahasa Romania
Russian / Bahasa Rusia
Serbian / Bahasa Serbia
Slovak / Bahasa Slovakia
Slovenian / Bahasa Slovenia
Spanish / Bahasa Spanyol
Swedish / Bahasa Swedia
Ukrainian / Bahasa Ukraina
Vietnamese / Bahasa Vietnam

- Keterangan : mungkin ada bahasa baru yang ditambahkan atau dikurangi tanpa pemberitahuan.

Tahap / langkah cara mengartikan bahasa ke bahasa lainnya :

1. Kunjungi situs translate.google.com
2. Copy paste teks tulisan yang mau kita terjemahkan di "translate text" atau apabila ada di suatu situs web tinggal tunjuk saja link url situs tersebut di "translate a web page".
3. Seting konfigurasi asal bahasa yang akan diterjemahkan ke bahasa hasil terjemahan. Misal : Indonesian >> Arabic
4. Klik tombol "translate" dan tunggu hasil terjemahannya.

Tidak perlu susah payah datang ke jasa penterjemah untuk mentermahkan bahasa asing yang tidak kita kuasai. Tinggal datang ke situsnya lalu ubah tulisan dari dan ke bahasa yang kita inginkan. Setelah itu kita periksa dan edit kembali bagian yang tidak kita mengerti dengan bantuan kamus buku biasa, program aplikasi kamus komputer atau kamus online via internet seperti kamus.net.

Kalau sudah terdesak dan kesulitan mentranslasi bagian yang sulit, baru kita datang ke jasa penterjemah bahasa asing yang pasti biayanya jauh lebih murah daripada menerjemahkan dari awal sampai akhir.

Semoga berhasil.

Tambahan :
Dengan adanya layanan translasi online gratis dari google ini bisa merusak lahan bisnis para penerjemah baik yang disumpah maupun yang tidak. Tetapi zaman sudah berubah dan mereka harus menerimanya.

http://organisasi.org/cara-menerjemahkan-mengubah-bahasa-inggris-ke-bahasa-indonesia-dan-sebaliknya-situs-penerjemah-gratis

http://www.yumeko.web.id/2009/04/07/romajiorg-situs-online-untuk-mengubah-tulisan-jepang-menjadi-romaji/